coral

🌐 Sprache / Langue / Lingua / Language: Deutsch

Français

Italiano

English

---

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Inhaltsverzeichnis

• AGB für Mitgliederverbände
• AGB für Spielende
• AGB für Turniere

---

AGB für Mitgliederverbände

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Mitgliederverbände gegenüber der Swiss Tablesoccer Federation (STF).

1. Als Mitglied von Swiss Olympic untersteht die STF der Ethik Charta, dem Ethik-Statut und dem Doping-Statut von Swiss Olympic sowie den weiteren präzisierenden Dokumenten.

2. Die Ethik-Charta, das Ethik-Statut und das Doping-Statut sowie die weiteren präzisierenden Dokumente sind für die STF selbst, ihre Mitarbeitenden, Gremien-Mitglieder, Mitglieder, Unterorganisationen (z.B. Teil-, Regional- oder Kantonalverbände, Sektionen, Vereine) wie auch für deren jeweilige Organe, Mitglieder, Mitarbeitenden, Athleten, Coaches, Betreuer, Ärzte und Funktionäre verbindlich.

3. Die STF setzt sich für einen gesunden, respektvollen, fairen und erfolgreichen Sport ein. Sie lebt diese Werte vor, indem sie – sowie ihre Organe und Mitglieder – dem Gegenüber mit Respekt begegnen, transparent handeln und kommunizieren. Die STF und ihre direkten und indirekten Mitglieder anerkennen und befolgen zu diesem Zweck die Ethik-Charta, das Ethik-Statut des Schweizer Sports und das Doping-Statut von Swiss Olympic sowie die weiteren präzisierenden Dokumente. Der Sportverband verbreitet diese Prinzipien in seinem Wirkungsbereich.

4. Als Mitglied der STF unterstehen Vereine und ihre Mitglieder der Ethik-Charta, dem Ethik-Statut und dem Doping-Statut von Swiss Olympic sowie den weiteren präzisierenden Dokumenten.

5. Mitgliederverbände verpflichten sich, die Reglemente und Statuten der STF einzuhalten und aktiv zu deren Umsetzung beizutragen.

6. Mitgliederverbände sind verpflichtet, ihre Mitglieder über die geltenden Regeln und Pflichten zu informieren und deren Einhaltung sicherzustellen.

7. Die STF bezweckt, die Integrität, Sicherheit und Fairness von sportlichen Wettkämpfen im Tischfussball vor jeder Form von Manipulation und/oder korrupten Aktivitäten zu schützen.

8. Die Mitgliederverbände und ihre Mitglieder sind verpflichtet, sich jeder Form der unlauteren Beeinflussung und Manipulation von Sportwettkämpfen zu enthalten und namentlich die entsprechenden Vorschriften der ITSF (International Table Soccer Federation) sowie des Ethik-Statuts von Swiss Olympic zu befolgen. Im Übrigen gelten die Bestimmungen der ITSF und des Ethik-Statuts für den Schweizer Sport.

9. Bei Verstössen gegen diese AGB oder die Reglemente der STF behält sich die STF vor, entsprechende Massnahmen gemäss den geltenden Statuten und Reglementen zu ergreifen, einschliesslich des Entzugs der Mitgliedschaft.

---

AGB für Spielende

Mit der Registrierung in Coral und der Teilnahme an Turnieren der STF akzeptieren Spielende die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

1. Als Mitglied von Swiss Olympic untersteht die STF der Ethik Charta, dem Ethik-Statut und dem Doping-Statut von Swiss Olympic sowie den weiteren präzisierenden Dokumenten.

2. Die Ethik-Charta, das Ethik-Statut und das Doping-Statut sowie die weiteren präzisierenden Dokumente sind für die STF selbst, ihre Mitarbeitenden, Gremien-Mitglieder, Mitglieder, Unterorganisationen (z.B. Teil-, Regional- oder Kantonalverbände, Sektionen, Vereine) wie auch für deren jeweilige Organe, Mitglieder, Mitarbeitenden, Athleten, Coaches, Betreuer, Ärzte und Funktionäre verbindlich.

3. Die STF setzt sich für einen gesunden, respektvollen, fairen und erfolgreichen Sport ein. Sie lebt diese Werte vor, indem sie – sowie ihre Organe und Mitglieder – dem Gegenüber mit Respekt begegnen, transparent handeln und kommunizieren. Die STF und ihre direkten und indirekten Mitglieder anerkennen und befolgen zu diesem Zweck die Ethik-Charta, das Ethik-Statut des Schweizer Sports und das Doping-Statut von Swiss Olympic sowie die weiteren präzisierenden Dokumente. Der Sportverband verbreitet diese Prinzipien in seinem Wirkungsbereich.

4. Spielende anerkennen und akzeptieren mit der Lizenzierung die Reglemente, Statuten und Entscheidungen der STF sowie der ITSF (International Table Soccer Federation) als verbindlich.

5. Spielende verpflichten sich zu fairem Verhalten gegenüber Mitspielenden, Schiedsrichtenden, Turnierorganisatoren und allen weiteren Beteiligten.

6. Spielende sind verpflichtet, die geltenden Anti-Doping-Bestimmungen von Swiss Olympic einzuhalten. Verstösse werden gemäss dem Doping-Statut von Swiss Olympic geahndet.

7. Mit der Beantragung einer Lizenz in Coral bestätigen Spielende, die vorliegenden AGB gelesen und akzeptiert zu haben.

8. Die STF bezweckt, die Integrität, Sicherheit und Fairness von sportlichen Wettkämpfen im Tischfussball vor jeder Form von Manipulation und/oder korrupten Aktivitäten zu schützen.

9. Spielende sind verpflichtet, sich jeder Form der unlauteren Beeinflussung und Manipulation von Sportwettkämpfen zu enthalten und namentlich die entsprechenden Vorschriften der ITSF (International Table Soccer Federation) sowie des Ethik-Statuts von Swiss Olympic zu befolgen. Im Übrigen gelten die Bestimmungen der ITSF und des Ethik-Statuts für den Schweizer Sport.

10. Bei Verstössen gegen diese AGB oder die Reglemente der STF behält sich die STF vor, entsprechende Massnahmen zu ergreifen, einschliesslich des vorübergehenden oder dauerhaften Ausschlusses vom Turnierbetrieb.

---

AGB für Turniere

Mit der Anmeldung zu einem Turnier der STF akzeptieren Spielende die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Turniere.

1. Als Mitglied von Swiss Olympic untersteht die STF der Ethik Charta, dem Ethik-Statut und dem Doping-Statut von Swiss Olympic sowie den weiteren präzisierenden Dokumenten. Diese Bestimmungen gelten für alle Beteiligten an STF-Turnieren.

2. Die Ethik-Charta, das Ethik-Statut und das Doping-Statut sowie die weiteren präzisierenden Dokumente sind für alle Turnierteilnehmenden, Turnierorganisatoren, Schiedsrichtende und sonstige Funktionäre verbindlich.

3. Spielende, die an einem Turnier der STF teilnehmen, akzeptieren die vorliegenden AGB sowie alle weiteren geltenden Reglemente der STF. Die Anmeldung zu einem Turnier gilt als Bestätigung dieser Akzeptanz.

4. Spielende verpflichten sich zu sportlich fairem Verhalten. Unsportliches Verhalten kann zur Disqualifikation führen.

5. Turnieranmeldungen erfolgen ausschliesslich über Coral. Anmeldungen über andere Kanäle werden nicht akzeptiert.

6. Eine gültige Lizenz (gemäss den aktuellen Lizenzbestimmungen) ist Voraussetzung für die Teilnahme an Turnieren mit entsprechendem Lizenzierungserfordernis. Spielende ohne gültige Lizenz können von der Teilnahme ausgeschlossen werden.

7. Anfallende Turnier- und Lizenzgebühren sind gemäss den aktuellen Lizenzbestimmungen und der Turnierausschreibung zu entrichten. Mit der Turnieranmeldung verpflichten sich Spielende zur Bezahlung der anfallenden Gebühren.

8. Entscheide der Schiedsrichtenden und der Turnierleitung sind zu respektieren und verbindlich. Einsprachen sind gemäss dem geltenden Reglement einzureichen.

9. Die STF bezweckt, die Integrität, Sicherheit und Fairness von sportlichen Wettkämpfen im Tischfussball vor jeder Form von Manipulation und/oder korrupten Aktivitäten zu schützen.

10. Alle Turnierbeteiligten sind verpflichtet, sich jeder Form der unlauteren Beeinflussung und Manipulation von Sportwettkämpfen zu enthalten und namentlich die entsprechenden Vorschriften der ITSF (International Table Soccer Federation) sowie des Ethik-Statuts von Swiss Olympic zu befolgen. Im Übrigen gelten die Bestimmungen der ITSF und des Ethik-Statuts für den Schweizer Sport.

11. Bei Verstössen gegen diese AGB oder die Reglemente der STF behält sich die STF vor, entsprechende Massnahmen zu ergreifen, einschliesslich des Ausschlusses vom laufenden Turnier sowie zukünftigen Turnieren.